好好地陳述問題,問題就等於解決了一半。
- 諺語
愚蠢的問題,得到愚蠢的答案,是報應。
- Milton Friedman
在翻譯 The C++ Programming Language, Special Edition 的過程中, 我發現本書作者 Bjarne Stroustrup 的網站裡有一篇不錯的 FAQ 文章, 釐清不少 C++ 的知見,大師風範,躍然紙上,十分精彩, 很適合擺在譯本前面當開胃小菜。 特別徵得他的同意,摘錄大部份內容加入此譯本,以饗讀者。
Bjarne Stroustrup's FAQ 原文網址為 http://www.research.att.com/~bs/bs_faq.html, 不過你是知道的,Internet 時間是以秒計;就在此時此刻,文章內容可能又有變動了。 雖然我也會盡量在這裡更新中譯版本,但最新內容請仍以原文網頁為準。
OK,請慢慢欣賞。
注意:此電子檔的格式為 PDF (Portable Document Format),
建議使用
5.0 以上的版本來閱讀。