William’s Blog readings, ideas, feelings, photos, etc. by William Yeh

果然，歐巴馬 (Obama) 當選總統了。11 月 4 日當晚，當選舉結果揭曉，在眾人歡呼簇擁之下，登台發表當選演說，就連身在台灣，都感受到無比的震撼。

歐巴馬設在 YouTube 的官方頻道，有他的演說錄影： ……深入閱讀全文 »

我曾在〈中文編碼偵測〉一文提過 jchardet 這個 Java 版的編碼偵測系統。這套由知名的 Mozilla Charset Detector 移植而來的版本，大體上都能正常運作，不過，面對比較糾纏古怪的中文碼，尤其是像 GB2312 簡體中文，常會誤認為 Big5，慘呀！

根據 “Character encoding detection″ 這篇文章的評比，cpdetector 似乎是不錯的替代方案。 ……深入閱讀全文 »

最近常看到兩個與時事有關的錯別字：

• 「掘」起 → 「崛」起
• 「抒」困 → 「紓」困

拜託，不要再讓我看到這些錯別字了呀……

感謝主辦單位之一 TWJUG 的邀請，讓我在 COSCUP 2006 之後，再度與 OSS 界同好一起分享技術心得。

每位講員只有 20 分鐘，因此我挑選一個規模適中的主題：〈Java Thread Pool 實務與陷阱〉，算是對四年前在 JavaTwo 2004 主講的〈JDK 1.5 全新的並行機制〉所做的實務性延伸，尤其在這個多核心 CPU 盛行的時代，善用 thread 將是左右效能的一大關鍵。希望這次演講，能幫助大家將 Java 的 thread pool 這個好東西用得更順手。

會場上，也從優秀的講員身上學到了不少寶貴的經驗： ……深入閱讀全文 »

我在〈Yahoo 也加入開放 API 的戰局〉一文提過，Yahoo 提供兩種 single sign-on (SSO) 機制：自家的 BBAuth 專屬機制，以及 OpenID 開放標準（還宣稱支援到 2.0 版）。如今半年過去了，正好看到〈Yahoo! 奇摩第四季推 OpenID 正式版〉報導，便一時興起，試看看這兩種 SSO 機制好不好用。

實驗之後，感想是：Yahoo 對於開放標準的輕忽，對於網路新興使用行為的漠視，都應該有所改進。 ……深入閱讀全文 »

去年在製作婚禮播放的成長紀錄影片之素材時，就已經發現，我小時候的照片，和哥哥的大兒子長得好像。

剛剛重溫一遍成長紀錄影片，再度發現，老婆小時候的照片，和她妹妹現在五個月大的女兒長得好像。

真是一件有趣的事呀。看來，演化成長史的再現性，不只是反映在胚胎的發育歷程，也反映在嬰孩時期的長相。

歐巴馬 (Obama) 憑藉著年輕、改革、種族融合的形象，以 “hope” 及 “change” 訴求，擊敗先前一致被看好的希拉蕊，贏得民主黨總統候選人提名，可說是 2008 年逆轉勝的經典。

歐巴馬演講功力一流，善於鼓動人心，可說是近日絕佳的公眾演講教材。像令人津津樂道的 “yes, we can” 競選口號，現場群眾如癡如醉，應和聲此起彼落： ……深入閱讀全文 »

昨天在 IDEAS show 會場，終於看到慕名已久的 SiteTag 及 wowTree 設計者 Tsung，交流了一些心得。

他這次參展的服務是 SiteTag。據我朋友的現身說法，這個網站替他導入約 1/3 的流量，真讓人不敢小覷。顯然的，SiteTag 走出另一條不只是網站附屬工具的路線。

對 SiteTag 部份原理有興趣的，可以參考 Qing 兩年前發表的實驗性文章系列： ……深入閱讀全文 »

這兩天電視新聞反覆播放桃園一所國中女老師被不服管教還頂嘴的學生激怒，憤而怒罵、體罰，但被學生偷拍上網的影片。看了之後，不吐不快。

過去有太多不當管教的案例，所以現在整體輿情盪到鐘擺的另一端：不准體罰、不准言詞羞辱、不准肢體勞動、不准以剝奪受教權的方式處罰……

偏偏家長還常常對老師好意的告知不以為然：「我的小孩子在家裡都不會這樣子，都很乖的」（你是在暗示「淮南橘枳」嗎？）、「老師，我孩子的說法和你不一樣喔」（你是在暗示老師撒謊嘍？）、「老師，我孩子說是其他同學欺負他的」（你是在暗示：錯的都是其他小孩嗎？）、「老師，我不能接受你給的評語」（你是在暗示：只能捏造正面評語粉飾太平，不能寫任何實情的批評嗎？）……

現在的小孩子非常精明，家裡和學校兩個樣。如果家長不能與老師充份配合，自以為自己的孩子都沒問題，那叫老師該如何合理管教呢？既不能打，又不能罵，還得提防懂得故意頂嘴激怒老師，並串通同學偷拍上網的新榜樣（這一招已經被很多人學起來了，you’ve been warned!）…… orz

既然整體氣氛已然如此，教師的確該學習自保，也該學習更有效的管教方式。話說回來，我們教育當局有提供教師這些後勤支援嗎？ ……深入閱讀全文 »

在 funP 讀了〈數位音樂產業之好冷的冬天〉之後，感慨良多。

我常半開玩笑說：大家都被 dot com 時代寵壞了，一堆東西都要求免費；一收費，就琵琶別抱。君不見報業發達的美國，即使是貴為報業龍頭的紐約時報，去年九月也不得不停止對電子版收費；華爾街日報也曾一度慎重考慮全面開放。

台灣也沒有好到哪裡去。早期兩大報獨領風騷，頂多再加一個自立晚報成三足鼎立之勢。但龍頭地位先被篤信「報社收入來源不是靠零售量，而是靠大量閱報率所吸引來的廣告」的自由時報侵蝕，繼而被圖文並茂加八卦腥羶重口味的蘋果日報打擊，更別提網路閱讀帶來的徹底顛覆。於是，中時晚報停刊，民生報停刊，新秩序有待重建。

難道報社從此藥石罔效束手無策了嗎？

兩年以來，台北捷運一族，在 weekdays 上班尖峰時段都可免費取得 ……深入閱讀全文 »

日前，為了替某投信給一場 CRM 簡報，除了蒐集刊登在 Upaper、中時電子報捷運版、爽報上面的同業行銷個案，蒐集上傳到 YouTube 及 imtv 的影音廣告個案，也提到近來頗「夯」的網路關鍵字廣告手法。

不過有一個問題：關鍵字廣告究竟有多少效果？

三份不同來源的調查報告，值得玩味： ……深入閱讀全文 »

甘迺迪總統雄姿英發，演講丰采迷人，尤其是 1960 年與尼克森的總統大選辯論會，更是被人津津樂道的選戰經典。

冷戰時期國際政治情勢冷峻。1961 年八月，柏林圍牆興建；1962 年十月，古巴危機爆發。這些都在在考驗著甘迺迪的危機處理能力。

我們在電影《驚爆十三天》看到甘迺迪在古巴危機上展現出來的堅強意志；半年後，甘迺迪在西柏林發表演說，激勵自由世界的民氣。其中的名言 “Ich bin ein Berliner” (“I am a Berliner”)，成為這場演說的代表： ……深入閱讀全文 »

剛剛發現，原本可以連到路透社的繁體版，現在卻被導到簡體版：

% telnet cnt.reuters.com 80
HEAD / HTTP/1.0

HTTP/1.0 302 Found
Location: http://cn.reuters.com
Server: BIG-IP
Connection: close
Content-Length: 0

這是什麼意思呢？ ……深入閱讀全文 »

你問我立場，沉默地
我望著天空的飛鳥而拒絕
答腔，在人群中我們一樣
呼吸空氣，喜樂或者哀傷
站著，且在同一塊土地上

不一樣的是眼光 ……深入閱讀全文 »

魔戒第二集《雙城奇謀》，亞拉岡一行人與洛汗國軍民被強獸人大軍圍困在聖盔谷。在準備衝出去做最後一搏之前，洛汗國王希優頓說了一段話：

So much death. What can men do against such reckless hate?

套在最近看到充滿仇恨的言語上面，不寒而慄。 ……深入閱讀全文 »

在 funP 看到幾則有趣的「地圖偏見」，一時興起，搜尋整理了一下。

請慢慢服用。 ……深入閱讀全文 »

Perl 素來以 regular expression（以下簡稱 regex）見長，簡潔，有力。儘管其他語言或程式庫競相學習（像 PCRE、PHP、Java、Python 的 regex 都有很濃的 Perl 風味），但是它們的 regex 並非內建的一等公民，用起來綁手綁腳，總不像 Perl 那麼方便。

Perl 有一個很好用的 grep 函數，可在陣列裡尋找符合 regex 條件的多筆資料： ……深入閱讀全文 »

辦公大樓廣播：消防逃生演習即將開始，請在聽到警鈴響起時，迅速疏散到樓下大廳。

呃，印象中只有小時候的核彈演習、防空演習才需要親自演練「疏散」程序，日後都沒遇到更實用的地震演習、消防演習。真有點躍躍欲試，體驗一下電影情節。

但同事說，不必真的疏散跑到樓下大廳，否則……在這個「一秒鐘進出幾十萬上下」的投信公司，損失誰賠呀？ XD

唉，真有點小失望呀。

國內哪個辦公大樓有在認真執行消防逃生演習的呢？

我在〈網址改寫（其一）〉一文提到：

由於研究需要及個人休閒興趣，需要定期蒐集追蹤公開情報，因此我早在 2000 年就寫了簡單的新聞網站 crawler 系統供自己使用，順便累積些特定的語料庫給自己和朋友跑實驗數據。當年並沒有所謂的 RSS，許多地方都得用很暴力、很 dirty 的 screen scraping 技巧才能辦到（我就是從那時候開始愛上了 Perl 語言）。

不過，各家新聞網站的 HTML 佈局、JavaScript 選單變動頻繁，需要花費許多力氣和「魔鬼都在細節裡」搏鬥，煞費苦心。因此，幾年過後，這項自己用的小工具年久失修，荒廢已久。如今，看到站在 RSS 巨人肩膀上的 funP 新聞通正式推出，真是感慨良多呀。

我忍不住拿起當年的小工具，重溫舊時的畫面。自用的小工具，極簡風格足矣，所以首頁長得這樣： ……深入閱讀全文 »

FeedBurner 很方便，服務對象已經不限於一般的 blog，甚至連 Crave 科技瘋這樣的媒體也開始借用它的服務。

不過有時候還真是「橫看成嶺側成峰，遠近高低各不同」呀。

請在 Unix 底下進行以下有趣的實驗。先從最簡單的開始吧： ……深入閱讀全文 »