今夕復何夕，共此燈燭光 || William’s Blog

今夕復何夕，共此燈燭光

2005 年七月 31 日 (星期日) 9:26 am
分類：未分類

昨夜，令我想起杜甫的〈贈衛八處士〉：

人生不相見，動如參與商；今夕復何夕，共此燈燭光。
少壯能幾時？鬢髮各已蒼。訪舊半為鬼，驚呼熱中腸。
焉知二十載，重上君子堂。
昔別君未婚，兒女忽成行；怡然敬父執，問我來何方。
問答未及已，驅兒羅酒漿。
夜雨剪春韭，新炊間黃梁。
主稱會面難，一舉累十觴；十觴亦不醉，感子故意長。
明日隔山岳，世事兩茫茫。

2005-07-30 大學同學會我們大家雖然還不到「鬢髮各已蒼，訪舊半為鬼」的年紀，但「昔別君未婚，兒女忽成行」的情景，卻也漸漸成真。

好久了！自從大學畢業，結了婚，當完兵，你就偕妻去美國開展另一新天地。留學、生子、工作，直到現在，才回台與老同學一聚。言談間，雖因異鄉生活不易，憑添些許滄桑，但當年豪情仍不少減，尤其是那招牌的笑聲。杯觥交錯間，彷彿回到那學生時代（雖然我們並沒飲酒，呵）。

每次因同學婚禮而團聚，總讓人欣喜：我們這一班常相聚的同學啊，儘管人生際遇不同，但都仍帶有當年的純樸，不因時空而改變；連另一半也是。這緣豈不難得？

嗯，或許該吟哦另一首較快樂的詩，李白的〈下終南山過斛斯山人宿置酒〉：

暮從碧山下，山月隨人歸；卻顧所來徑，蒼蒼橫翠微。
相攜及田家，童稚開荊扉；綠竹入幽徑，青蘿拂行衣。
歡言得所憩，美酒聊共揮；長歌吟松風，曲盡河星稀。
我醉君復樂，陶然共忘機。

雖然星期二，你又要搭飛機回美國去了，「明日隔山岳，世事兩茫茫」，喔，不，何只隔山岳，還隔了汪洋呢。但，下回再聚時，必仍也是如今日，「我醉君復樂，陶然共忘機」。

祝一路順風。

◤您也可以閱讀以下文章：

著作授權方式：Creative Commons 條款。

追蹤留言回應：以 RSS 2.0 方式。
文章永久網址：
» http://william.cswiz.org/blog/archives/2005-07-31/reunion/
引用通告 (trackback)：
» http://william.cswiz.org/blog/archives/2005-07-31/reunion/trackback/

本站歡迎您以合乎創用CC 的方式，將文章選錄至網路書籤或社群網站，也別忘了將您寶貴的意見（尤其是延伸的評論、補充、彙整、反駁等）留言在本站。謝謝！

5 項留言回應給 “今夕復何夕，共此燈燭光”

1 阿凱留言：
2005 年七月 31日於 11:51 am
你好\r
因為 I’ve never been to paradise 這首歌看到你的 BLOG
很喜歡你的 BLOG
今天又看到你的文章關於大學同學的相聚
很有感覺的
因為今年要升大四的我正感到同學們為了各自的未來而邁向不同的道路\r
很快的我也要有像你一樣的心情了吧!!
希望我的回應還 OK….^^
2 yowkee (莊耀麒）留言：
2005 年七月 31日於 3:13 pm
世事真奇妙。。。我昨天才因為看了 Star Sports 重播的吳珈慶 vs Ｍanalo，上網查了查吳珈慶這小子是何許人物。然後興起去找劉大任的「強悍而美麗」來重讀（很喜歡這本書，大概每隔一、二年都會重看吧）﹣﹣ 找不著，上 google search “劉大任”，卻意外的發現了你的 blog。

然後今天看了這一篇，和忠良放的照片。。。好感動：）

好快的十年
3 william 留言：
2005 年七月 31日於 5:33 pm
耀麒：

自從你回馬來西亞後，也真的很久沒看到你嘍！什麼時候會來台灣玩玩？
4 Christina Si 留言：
2005 年九月 16日於 12:57 pm
Hi, it’s so coincident when I searched som info about Shanghai Memories 1945 in google, then read your blog, it’s nice and meaning to friends, to life, though a little bit nostalgic…..
5 regina 留言：
2005 年十月 31日於 3:20 pm
你好，上网查资料，无意间闯进你的 blog. 怀着好奇的心情，想看看海峡对岸的同龄人的所思所想。你的 blog 真的作得很好，很有味道。谢谢拉

William’s Blog readings, ideas, feelings, photos, etc. by William Yeh

今夕復何夕，共此燈燭光

◤您也可以閱讀以下文章：

5 項留言回應 給 “今夕復何夕，共此燈燭光”

留言回應

5 項留言回應給 “今夕復何夕，共此燈燭光”